как приучить собаку к вальеру

Жаль вы не указали породу собаки. Не все собаки могут жить в вольере. Для домашней собаки вольер может оказаться сильным стрессом, как отреагирует именно ваш пёс сказать сложно. Ситуация непредсказуема. Знаю собачку, которая живет дома, но когда приезжает на дачу к кому бы то ни было, никогда не заходит в дом, всегда спит на улице. Но пёсик этот дворняжка. Так что я бы не взялась четко утверждать, что вас ждет, если вы поместите свою собаку в вольер. Еще надо позаботиться о том, чтобы собака не простудилась с непривычки.

У нас дворняга

Мы когда на природу ездим, он и в палатке с нами спит.

Вы не пишите какой возраст у вашего питомца?
Естественно, если он всю свою жизнь в вашем доме привык быть "хозяином положения" и вы ему позволяете спать с вами в кровати, то это добавит вам некоторых трудностей в приучении его к вольеру. Тем более это будет в чужой для него обстановке, с чужими животными. Для вашей собаки это будет очень большой стресс, и никто вам не предскажет, как она поведет себя в этой ситуации. Хотя вы пишите, что у вас не породистая собака, можно предположить, что для нее это будет более естественная обстановка. Видите ли, если бы вы жили в частном доме, вам было бы проще приучить собаку к вольеру, вы бы для начала на несколько часов закрывали ее там, потом выпускали, таким образом собака бы поняла сложившуюся ситуацию. А так как вы едете на некоторое время в гости с питомцем, то вам придется прибегать к некоторым хитростям дрессировки , например: почаще угощать вашу собаку лакомствами, которыми вы ее иногда балуете, я так думаю это будет не плохой вариант.
Желаю удачи!