помогите советом

Здравствуйте.
Кардиомегалия - это не диагноз и не болезнь. Увеличение сердца может быть как результатом его гипертрофии (увеличения объема за счет утолщения стенок), так и дилатации (увеличение объема без утолщения стенок). Оба состояния также не являются самостоятельными заболеваниями, а являются результатом некоторых патологических состояний. Диагностикой именно таких состояний и занимаются врачи, так появляется диагноз. Если есть диагноз, тогда становится понятной причина изменений, и тогда этой причиной можно управлять. Иными словами - лечить. По Вашему же описанию вообще не понятно, о чем идет речь. Остается надеяться, что это не первый вариант, так как при нем Ветмедин точно противопоказан.
Вообще, форум - не лучшее место для дачи советов заочно. Вам лучше общаться на эту тему со своим доктором, он будет в этом плане более полезен.
Что касается жажды, то наиболее частыми ее причинами являются сахарный диабет и выраженная почечная недостаточность. В первом случае высокий уровень сахара в приводит к повышенному потреблению жидкости для того, чтобы снизить таким образом его концентрацию в крови. При почечной недостаточности почки плохо выводят шлаки, которые, циркулируя в крови, вызывают эндогенную интоксикацию. Организм пытается снять концентрацию токсических продуктов в крови разбавлением последней водой.